Connect with us

News

Advertiser launches English/Ukrainian news column

Published

on

0225923_14_Natalia_KrasnenkovaA.JPG

By Sean Moriarty

The Killarney Advertiser has been described as "pioneers of the Irish media" after launching a dual-language news column to help Ukrainian families integrate into the local community.

From next week’s issue Kyiv journalist Natalia Krasnenkova will write a weekly column in both English and Ukrainian for the Killarney Advertiser.

Natalia worked as a television news broadcaster for STB Channel and 5 Channel in her home country, but is now living in the Innisfallen Hotel in Fossa with her two teenage children who are attending local schools.

Her English column will tell the people of Killarney about how she and her country people are settling into life in Kerry.

Her Ukrainian language column will tell those recently arrived from the war torn country about what is happening in Killarney. It will serve as an event noticeboard and encourage the war refugees to attend local events and how they can get involved in local clubs and activities.

“Our first priority was safety, then it was to continue the education for the children, the Ukrainians want to integrate into life in Killarney and now that the children have found schools the women have started work in the hotels and tourism industry,” Natalia explained.

She also ran her own PR company in Kyiv while her journalist husband Dmytro remains in their home city and continues to broadcast the latest news on the conflict.

Speaking of her new role with the Killarney Advertiser she said that “this is an example to other media in Ireland".

"This is the first media to notice this, you are pioneers in Ireland.”

The Killarney Advertiser is inviting clubs and societies in Killarney to submit suitable events to sean@killarneyadvertiser.ie for translation into Ukrainian.

Look out for next Friday's issue for Natalia’s first column.

Advertisement

News

Hugh O’Flaherty Centenary Exhibition extended at Library

Published

on

By

The Hugh O’Flaherty Centenary Exhibition at Killarney Library has been extended for an additional two weeks.


Originally scheduled to conclude this Saturday, (January 17), the display will now remain open to the public until Saturday, January 31.

The exhibition marks the 100th anniversary of the Monsignor’s ordination and covers four distinct periods of his life: his education in Ireland and early travels, his journey to the priesthood, the operations of the Rome Escape Line during World War II, and his post-war retirement and legacy.


Visitors can view several personal artefacts from his time in Rome, some of which are being publicly exhibited for the first time.

These items include one of his golf clubs, his personal Breviary and Roman Missal, and his Rome guidebook used for assisting pilgrims.


Organizers are particularly encouraging local schools and students to visit before the new closing date at the end of the month.

The exhibition highlights the humanitarian work of the “Vatican Pimpernel” and his colleagues, who provided refuge to Allied POWs, Anti-Fascist Resistance members, and Jewish people regardless of nationality or creed, following his motto: “God Has No Country.”


The exhibition is available to view during normal library opening hours at the Rock Road branch.

Continue Reading

News

Charity drama and music night at The Fáilte

The West End Players are set to take over The Fáilte Hotel on College Street next Thursday, (January 22), for a night of local theatre and live music in aid […]

Published

on

The West End Players are set to take over The Fáilte Hotel on College Street next Thursday, (January 22), for a night of local theatre and live music in aid of Palliative Care.

The evening kicks off at 8:00pm with a double bill of one-act plays.
Audiences will first see ‘The Flesh Game’, a piece written by Rae Shirley, followed by ‘The Fag’, written by local thespian Brian Bowler.
Once the dramas concludes, the entertainment will continue with live music from popular local duo Bugzee & Eddie starting at 9:30pm.
The event is free to attend and no advance booking is required.
The Fáilte Hotel will be providing food on the night and hosting a raffle with various prizes. While there is no cover charge, all voluntary contributions and proceeds from the raffle will go directly to support Palliative Care services.

Attachments

Continue Reading

Last News

Sport