News
Irish language edition of Killarney author’s book in time for St. Patrick’s Day.
Killarney author Olivia Hope has had her debut ‘Be Wild, Little One’, translated in to several languages, including Irish.
illustrated by Daniel Egnéus, ‘Be Wild, Little One’ has travelled the world with American and Australian editions as well as translations into French, German, Greek, Chinese and Japanese.
In early February, Galway publisher Futa Fata translated her much-lauded debut into Irish – ‘Bí Fiáin, A Chroí’, just in time for St. Patrick’s day.
‘It's incredibly special to have your story published, but nothing can compare to the pride of having your work translated in your national language. I'm especially pleased with Tadhg MacDhonnagháin’s translation as he has kept the rhythm and rhymes of the original story - which is no mean feat!,” said Olivia.
Recently, the author visited bookshops across Ireland, including Eason Killarney, signing copies of both ‘Bí Fiáin, A Chroí’ and ‘Be Wild, Little One’.
News
Sarah Leahy breaks 21-year-old Irish 50m record
Killarney Valley Athletic Club sprinter Sarah Leahy has made history by setting a new Irish Women’s Indoor 50m record. Competing at the Meeting Indoor Locarnese in Switzerland on Wednesday evening, […]
News
Junior Brother to make Mike the Pies debut this May
Kilcummin musician Junior Brother is set to play Mike the Pies for the first time when he takes to the stage at the popular Listowel venue on May 21. The […]
Sarah Leahy breaks 21-year-old Irish 50m record
Killarney Valley Athletic Club sprinter Sarah Leahy has made history by setting a new Irish Women’s Indoor 50m record. Competing...
Junior Brother to make Mike the Pies debut this May
Kilcummin musician Junior Brother is set to play Mike the Pies for the first time when he takes to the...
Carrig Cup gathering honours Mike Gaine
A Christmas gathering in memory of Mike Gaine brought friends and rally competitors together at Kenmare Golf Club on January...
Local talent Orna Cleary O’Shea takes lead role in ‘All Shook Up’
Residents of Killarney will recognise many familiar faces when Killarney Musical Society stages All Shook Up on February 10, 11...
Rise in deer culled in National Park amid road safety concerns
A total of 392 deer were culled in Killarney National Park during 2025, representing a 37% increase on the previous...
Home cup tie for St Paul’s could be epic
Paudie O’Connor National Cup (Round 1) Utility Trust St Paul’s v GCU Brunell Saturday 7.30pm Killarney Sports and Leisure Centre...
Chances of Kerry v Cork Munster final in 2026 decrease as Munster GAA delay seeding plan
After facing a backlash from Limerick, Clare, Waterford and Tipperary players, Munster GAA have postponed their plan to keep Cork...
Lakers aiming to secure first win at home to Malahide
The Utility Trust St Paul’s Lakers will be hoping for a turn of fortunes this weekend after suffering a defeat...
Killarney Athletic stalwart Donie does it for the love of the game
Ahead of Killarney Athletic’s 60th anniversary, Adam Moynihan spoke to club stalwart and current chairman Donie Murphy about his passion...
Hosts Killarney defeat neighbours Tralee in local ‘Ryder Cup’
A team representing Killarney Golf and Fishing Club took part in a Ryder Cup style tournament against their neighbours from...
